Instinct

We experience the world with our senses. Perception triggers the development of our awareness with which we structure the environment around us. Believe me, we need structure and order to survive into the next day. Whether from birth or as a result of education, everyone is a product of their own development process based on the subjective patterns and classifications of things we create in our minds. It is interesting to see that perception is, in this way, the beginning of individualisation, but our first reaction to a stimulus is based on a reflex and not on reflection.

When we perceive something, be it a sound, an aroma or a visual input, the way in which we process what we perceive is strongly anchored in our genes. Fear or trust, distaste or beauty, basic sensations are controlled by the subconscious. We are always ready to see the world around us through the eyes of the “human animal“ we are.

本能

私たちは、感覚器官を通して様々な世界を感じています。感じることは、とりまく環境を私たち自身の手でより良くしようとする意識を向上させるきっかけとなります。私の言葉を、信じてください。私たちは明日も生き残るために、より良い環境と秩序が必要なのです。 生まれながらなのか、あるいは教育の結果なのか、すべての人は主観的な考えや頭に思い描くものを分類することで進化して来ました。このようなに感覚器官を通した知覚により人が進化すると考えることは興味深いことですが、私たちの最初の知覚反応は反射作用に基づくものであり、深く考えられた判断に基づくものではありません。

私たちが何かを気づく時、それが音や、香りや、見えるものであろうと、知覚したものを処理する方法は、私たちの遺伝子に強く刻まれているのです。恐れや信頼、嫌悪や美しさ、これらの基本的な感覚は潜在意識によってコントロールされています。私たちは常に、“人間という動物”の目を通して周囲の世界を見る準備ができているのです。

 

Toyota Municipal Museum of Art / Gallery 9

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   Catalogue